2023年第二届全国青年创新翻译大赛报名启动
2023-02-03 16:32来源:中华教育日报作者:汀兰 阅读量:
大赛背景
为贯彻、落实教育部《关于加快建设高水平本科教育 全面提高人才培养能力的意见》文件精神,促进我国翻译教育事业的发展和专业人员翻译水平的提高,调动高等院校在校学生提升语言应用能力的积极性,推动国际化、复合型人才队伍建设,中国出版集团有限公司成员单位中国对外翻译有限公司在顺利举办第一届“全国青年创新翻译大赛”的基础上,现面向广大翻译学习者、爱好者举办第二届“全国青年创新翻译大赛”。(China Young Translators' Contest,简称CYTC)。
各高校可将本次竞赛获奖成绩作为本校大学生综合素质全面测定加分的重要参考依据。
主办单位
中国对外翻译有限公司(简称“中译公司”,原“中国对外翻译出版公司”),英文名称:China Translation Corporation(简称“CTC”),是直属于中宣部下属中国出版集团的国家级翻译机构,1973年经国务院批准成立,是新中国的第一家翻译公司、也是目前中国唯一的国有翻译企业。近五十年来,中译公司作为实力雄厚的联合国文件翻译提供商,具有长期积累的极其丰富、行业领先的语言服务经验。
中译公司前身为经周总理批示成立的“联合国资料小组”,1979年经国务院批准正式改为“中国对外翻译出版公司”。此间,我国党和国家领导人都见证了中译公司的成长和壮大历程。2011年,中译公司改企转制,更名为“中国对外翻译出版有限公司”,由事业单位转为国有企业。后因上市需要,更名为“中国对外翻译有限公司”。
中译公司作为中国翻译行业的“国家队”,始终坚持正确的翻译方向,积极承担党和国家的重大翻译任务和国际级、国家级大型赛事会议活动等,在语言服务领域取得了辉煌的业绩。
·2008年,中译公司获评北京市政府外事办“北京市规范公共场所英语标识工作先进单位”荣誉称号。
·2013年,中译公司获评中国翻译协会 “翻译品牌企业”荣誉称号。
·2014年,中译公司获评“中国服务贸易十大杰出单位”荣誉称号。
·2014年,中译公司获评中国翻译协会“诚信承诺单位”荣誉称号。
·2015年,中译公司获评中国翻译协会“2014年度优秀单位会员”荣誉称号。
·2016年,中译公司在深圳文博会上获评“国家文化出口重点企业”荣誉称号。
·2017年,中译公司获评“2015-2017年度首都文明单位”荣誉称号。
·2021年,中译公司获评“全国新闻出版广播影视系统先进集体”荣誉称号。
·2021年,中译公司获评“2020-2021年度社会责任贡献单位”荣誉称号。
·2021年,中译公司获评“2018-2020年度首都文明单位”荣誉称号。
·2022年,中译公司连续12年获评“国家文化出口重点企业”荣誉称号。
协办单位
中译在线
大赛时间
本届大赛即日启动,请各地区高校教研部门或教师及时向全国翻译大赛组委会提交报名名单。
报名时间:2022年12月26日至2023年3月10日
译文提交时间:2023年1月9日至3月10日
评阅启动时间:2023年3月11日
参赛对象
普通高等院校、高职院校、二级学院、独立学院、本、专科在校大学生及研究生均可报名参加,专业不限;其他社会各界翻译爱好者也可以报名参赛。
大赛类别
2023年第二届全国青年创新翻译大赛共分汉译英、英译汉两个类别。
大赛形式
全国青年创新翻译大赛分 A、B、C、D 四个类别,参赛者可根据自身情况选择不同组别进行参赛。
A组:研究生及同等学历
B组:外国语言文学类本科及同等学历
C组:非外国语言文学类本科及同等学历
D组:专科及同等学历
大赛报名工作
全国各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生均可自愿报名参加本届大赛。参赛方式:
1. 以教研部门为单位统一组织报名参加大赛。
2. 以学校为单位统一组织报名参加大赛。
3. 以班级为单位统一组织报名参加大赛。
4. 以个人为单位报名参加大赛。
5. 坚持学生自愿报名参加活动的原则。本活动“重在参与,面向全体”,不得采取只选择部分“尖子生” 参加大赛,而把大部分学生排除在外的做法。
内容范围
多领域文本笔译(英译汉、汉译英),大赛试题来源于原创文本及海内外公开出版或发行的书籍或期刊。
参赛须知
参赛方式:
请参赛师生于译文提交截止日前,将参赛译文上传至报名网站,即为提交成功。无需邮寄任何纸质作品。
参赛者需将电子档的文件命名为:参赛组别+英译汉+真实姓名+学校名称,进行电子档提交
作品要求:
参赛译文必须由参赛者本人独立完成,严禁抄袭或照搬机器翻译结果。译文要求忠实原文、用词准确、表达流畅,格式和标点符号使用正确。
奖项设置
1.个人奖项
个人奖项四个类别设全国冠、亚、季军(各1名),一、二、三等奖及优秀奖。
个人奖项获奖比例(根据实际提交的译文份数计算):
冠、亚、季军及一等奖:5%
二等奖:8%
三等奖:15%
优秀奖:18%
获奖证书样图
注:(以上个人奖项均颁发获奖证书;未获奖参赛者完整提交作品后可申领参赛证明。)
2.集体奖项:
全国优秀指导教师奖:根据指导参赛的学生获奖情况进行综合评定。
全国优秀指导教师证书样图
大赛奖励
四个组别的冠军共4人,可直接进入本届大赛主办单位——中国对外翻译有限公司进行实习。
相关文章
-
泰国最受欢迎的私立大学:曼谷大学
每年,很多中国学生都会选择曼谷大学作为留学首选,选它的理由众多:曼谷大学国际化师资强、曼谷大学政商界人才济济、曼谷大学明星校友多、曼谷大学实习机会多! 如果...
2022年08月17日
-
是校长,也是父亲!李镇西、刘长铭这些名校长的教子烦心事
11月16日,以回归学习本质为主题的2019博鳌教育论坛在海南举行。在当天举行的圆桌论坛上,成都武侯实验中学原校长李镇西、 海亮教育集团总校长、杭州二中原校长叶翠微、...
2020年07月19日
-
保定三中招生、班型、师资全解析!_保定阳光学校
学校介绍 保定市第三中学为河北省重点高中,于1951年创建,位于保定市区中心,共有两个校区,校园占地面积131亩,建筑面积70000余平方米。毗邻华北电力大学、河北大学等高...
2019年12月13日
-
引领阅读 推动书香校园建设
2019-2020学年度南昌市中小学书香校园经典诵读活动工作布置会顺利召开 为贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要(20102020年)》和习近平总书记关于传统文化教育的系列讲...
2019年12月07日
-
《故事里的中国》持续热播 泸州老窖·国窖1573携手央视助力教育强国
孩子们是希望,老师是希望的希望! 12月1日晚八点档,由泸州老窖国窖1573携手中央广播电视总台央视综合频道独家冠名的大型文化节目《故事里的中国》第八期如期播出,由董...
2019年12月03日
热门文章
-
1.泰国最受欢迎的私立大学:曼谷大学
- 1
- 泰国最受欢迎的私立大学:曼谷大学
- 2022年08月17日
-
2. 《故事里的中国》持续热播 泸州老窖·国窖1573携手央
- 2
- 《故事里的中国》持续热播 泸州老窖·国窖1573携手央
- 2019年12月03日
-
3.曹骏蓝盈莹分手!网友:一定是工作的锅!
- 3
- 曹骏蓝盈莹分手!网友:一定是工作的锅!
- 2019年10月22日
-
4.泰国版宫斗剧:王妃获封3个月就被废黜,还可能面临
- 5
- 泰国版宫斗剧:王妃获封3个月就被废黜,还可能面临
- 2019年10月22日
-
5.从“捧人”到“抢人”,综艺节目怎么了?
- 5
- 从“捧人”到“抢人”,综艺节目怎么了?
- 2019年10月22日
-
6.时髦办 | 真·超模二代不好当,因为我妈是传奇的那种
- 6
- 时髦办 | 真·超模二代不好当,因为我妈是传奇的那种
- 2019年10月22日
-
7.谈恋爱吗?会得病的那种
- 7
- 谈恋爱吗?会得病的那种
- 2019年10月22日
-
8.不想拥有Rob这渣男老公,但「致命女人」们的复古妆我
- 8
- 不想拥有Rob这渣男老公,但「致命女人」们的复古妆我
- 2019年10月22日
-
9.除了中年翻红的曾黎和一大批鲜肉,本季上海时装周到
- 9
- 除了中年翻红的曾黎和一大批鲜肉,本季上海时装周到
- 2019年10月22日
-
10.谁才是人间富贵花?
- 10
- 谁才是人间富贵花?
- 2019年10月22日
热门图文
-
泰国最受欢迎的私立大学:曼谷大学
2022年08月17日
-
是校长,也是父亲!李镇西、刘长铭这些名校长的教子
2020年07月19日
-
保定三中招生、班型、师资全解析!_保定阳光学校
2019年12月13日
-
引领阅读 推动书香校园建设
2019年12月07日
-
《故事里的中国》持续热播 泸州老窖·国窖1573携手央
2019年12月03日
-
集群、优化、生态、共享——第四届江苏省新商科院长
2019年11月25日
-
11月16日托福考试回顾 听力难到逆天!
2019年11月18日
-
澳洲留学优势这么多!留学费用是不是特别高?
2019年11月18日
图文推荐
-
保定三中招生、班型、师资全解析!_保定阳光学校
2019年12月13日
-
高三生≠高考生!这两者的区别原来在这里
2019年11月18日
-
崂山金家岭教育工作亮点纷呈 努力办好人民满意的教育
2019年11月18日
-
跳槽季幼儿园如何留住老师?除了涨工资还可以试试这
2019年11月18日
-
世界大运会综合:中国射击团体金牌“来之不易” 跳水
2019年10月22日
-
baby梳背头抢镜,和刘诗诗李冰冰张馨予刘涛比,你说谁
2019年10月22日
-
秋韵暖香,聪明的女人才会在秋天播下爱情的种子
2019年10月22日
-
一样的味道 香奈儿Chanel 2020春夏系时装秀
2019年10月22日